de-los-hombres con-tu-mano YHVH de-los-hombres del-mundo cuya-porción está-en-esta-vida y-con-lo-que-tienes-reservado - llenas su-vientre se-llenan de-hijos y-dejan su-abundancia a-sus-pequeños
Salmos 73:12 - Gloss Spanish He-aquí-éstos-son los-impíos y-los-desahogados de-siempre aumentan-fortuna Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 He aquí estos impíos, Sin ser turbados del mundo, alcanzaron riquezas. Biblia Nueva Traducción Viviente Miren a esos perversos: disfrutan de una vida fácil mientras sus riquezas se multiplican. Biblia Católica (Latinoamericana) Miren, pues, cómo son los impíos
y sin problemas amasan sus fortunas. La Biblia Textual 3a Edicion He aquí, que así son los malvados, Y, sin ser turbados, incrementan su riqueza. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mirad estos impíos, siempre en paz y acreciendo su fortuna. Biblia Reina Valera Gómez (2023) He aquí, estos son los impíos que prosperan en el mundo, y aumentan sus riquezas. |
de-los-hombres con-tu-mano YHVH de-los-hombres del-mundo cuya-porción está-en-esta-vida y-con-lo-que-tienes-reservado - llenas su-vientre se-llenan de-hijos y-dejan su-abundancia a-sus-pequeños
He-visto al-impío violento y-extendiéndose como-en-su-propio-suelo un-árbol-frondoso
¿Por-qué he-de-temer en-los-días de-desdicha cuando-la-iniquidad de-los-que-me-engañan me-rodea
También-Dios te-destruirá por-siempre te-arrebatará y-te-arrancará de-la-tienda y-te-desarraigará de-la-tierra de-los-vivientes Sélah
Sólo vanidad son-los-hijos-de-hombre mentira son-hijos de-varón en-la-balanza suben ellos pesan-menos-que-un-soplo juntos
Y-se-comerá tu-cosecha y-tu-alimento y-se-comerán tus-hijos y-tus-hijas y-se-comerá tus-ovejas y-tu-rebaño-vacuno se-comerá tu-vid y-tu-higuera y-destruirá ciudades-de tus-fortificaciones que tú confiando en-ellas con-la-espada
Engordaron se-pusieron-lustrosos también fueron-más-allá-de obras-de-maldad causa no-hacen-justicia causa-de huérfano hacer-triunfar y-derecho-de pobres no defienden