Traerán los-montes paz al-pueblo y-los-collados con-justicia
Los montes llevarán paz al pueblo, Y los collados justicia.
Que las montañas den prosperidad a todos y que las colinas sean fructíferas.
Que montes y colinas traigan al pueblo la paz y la justicia.
Entonces los montes producirán paz para el pueblo, mediante la justicia.
Los montes se alzarán con bienes para el pueblo, las colinas, con justicia.
Las montañas llevarán paz al pueblo, y los collados justicia.
Has-coronado el-año con-tu-bondad y-tus-senderos destilan grosura
Haya abundancia-de-grano en-la-tierra en-la-cumbre de-los-montes se-meza como-el-Líbano su-fruto. y-florezcan los-de-ciudad como-la-hierba de-la-tierra
Destilen cielos desde-lo-alto y-nubarrones derramen-rectitud ábrase-tierra y-prodúzcanse-salvación y-justicia crezcan juntos Yo YHVH lo-creé -
Cuán-son-hermosos sobre-los-montes pies-de que-trae-buenas-nuevas que-proclama paz que-trae-buenas-nuevas bueno que-proclama salvación que-dice a-Sion reina tu-Dios
En-lugar-de el-bronce traeré oro en-lugar-de el-hierro traeré plata y-en-lugar-de las-maderas bronce y-en-lugar-de las-piedras hierro y-pondré tu-oficial paz y-tus-gobernantes rectitud
Semanas setenta se-ha-decretado sobre-tu-pueblo y-sobre-ciudad-de tu-santidad para-terminar la-transgresión y-poner-fin-a y-poner-fin-a pecados pecados y-para-expiar iniquidad Y-para-traer justicia-de eternos y-sellar visión Y-profeta y-para-ungir santo-de santos