Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 71:1 - Gloss Spanish

En-ti-oh-YHVH me-he-refugiado no-sea-yo-avergonzado jamás

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

En ti, oh Jehová, me he refugiado; No sea yo avergonzado jamás.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Oh Señor, a ti acudo en busca de protección; no permitas que me avergüencen.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

En ti, Señor, confío, que no quede decepcionado.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Oh YHVH, en ti he puesto mi confianza, No sea yo avergonzado jamás.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

A ti, Señor, me acojo, que no tenga jamás que avergonzarme;

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En ti, oh Jehová, he confiado; no sea yo confundido jamás.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 71:1
11 Referans Kwoze  

En-YHVH Dios-de-Israel confió y-tras-él no-hubo como-él entre-todos los-reyes-de Judá y-que fueron antes-que-él


Y-fueron-ayudados contra-ellos y-fueron-entregados en-sus-manos los-agarenos y-todos los-que-estaban-con-ellos porque a-Dios clamaron en-la-guerra y-fue-propicio a-ellos porque-confiaron en-él


Cántico de-las-subidas los-que-confían en-YHVH son-como-el-monte-Sion que-no-es-sacudido que-para-siempre permanece


La-dicha de-quién-tiene-al-Dios de-Jacob por-su-ayuda y-su-esperanza está-en-YHVH su-Dios


En-Ti confiaron nuestros-padres confiaron y-los-libraste


Israel será-salvado por-YHVH salvación-de eternidades no-serán-avergonzados y-no-serán-afrentados hasta-eternidad siempre -


Avergüéncense mis-perseguidores pero-no-me-avergüence Yo espántense ellos pero-no-me-espante Yo trae sobre-ellos día-de mal y-doble destrucción los-destruya -