Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 7:7 - Gloss Spanish

Levántate YHVH en-tu-ira álzate contra-la-furia de-mis-adversarios y-despiértate en-favor-mío juicio has-establecido

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Te rodeará congregación de pueblos, Y sobre ella vuélvete a sentar en alto.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Reúne a las naciones delante de ti; gobiérnalas desde lo alto.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Que la asamblea de las naciones te rodee, y presídela tú, desde lo alto.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Que te rodee la asamblea de naciones, Y presídela Tú desde las alturas!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Levántate, Yahveh, en tu furor, imponte al frenesí de mi enemigo; despierta en mi socorro, tú que ordenas lo recto.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Así te rodeará congregación de pueblos; por causa de ellos vuelve a levantarte en alto.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 7:7
13 Referans Kwoze  

Pues-aunque-es-excelso YHVH al-humilde atiende mas-al-altivo de-lejos conoce


Despierta y-alértate a-mi-defensa mi-Dios y-señor a-mi-pleito


Sé-tú-mi-juez oh-Dios y-defiende mi-causa contra-una-nación no-piadosa del-hombre-engañoso e-inicuo líbrame


Según-es-tu-nombre oh-Dios así-es tu-alabanza hasta-los-confines-de-la-tierra de-justicia está-llena tu-diestra


Sin-culpa-mía corren y-se-aprestan Despierta para-venir-a-mi-encuentro y-mira


Más-que-las-voces de-aguas muchas que-las-poderosas rompientes-olas-del-mar poderoso en-las-alturas en-YHVH


Porque así dice alto y-sublime que-habita siempre y-santo su-nombre altura santidad habito y-con-contrito y-humilde-de-espíritu-de para-vivificar espíritu-de humildes y-para-vivificar corazón-de contritos