Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 7:15 - Gloss Spanish

He-aquí el-impío-está-de-parto-de-maldad y-concibió iniquidad y-da-a-luz falsedad

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Pozo ha cavado, y lo ha ahondado; Y en el hoyo que hizo caerá.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cavan una fosa profunda para atrapar a otros, luego caen en su propia trampa.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cava una fosa y la hace profunda, pero en la trampa que ha hecho caerá.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Hizo un hoyo y lo ha ahondado, ¡Pero él mismo ha caído en el foso preparado!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien concibe un crimen se preña de maldad y pare fraude.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ha cavado un pozo, y lo ha ahondado; y en el pozo que hizo caerá.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 7:15
19 Referans Kwoze  

y-colgaron a-Hamán en-la-horca que-había-preparado para-Mardoqueo y-la-ira-de el-rey se-apaciguó -


Conciben Dolor y-dan-a-luz iniquidad y-su-vientre prepara engaño -


Según he-visto los-que-aran iniquidad y-los-que-siembran aflicción la-cosechan


Aun-sobre-huérfano echarías-suertes y-traficarían sobre-su-amigo


por-el-orgullo del-impío se-consume pobre quedan-prendidos en-las-trampas que han-urdido


Han-cavado-para-mí los-soberbios fosas los-que no-actúan conforme-a-tu-ley


Caigan en-sus-redes los-impíos a-una yo hasta-pasaré-a-salvo


Exaltado-seas sobre-los-cielos oh-Dios sobre toda-la-tierra sea-tu-gloria


Para-dar-descanso le de-los-días de-aflicción hasta que-se-cave para-el-impío una-fosa


Quien-cava-un-hoyo en-él caerá y-el-que-hace-rodar una-piedra a-él volverá


Sus-iniquidades enredarán al-impío y-con-las-cuerdas de-su-pecado quedará-atrapado


Conciben tamo dan-a-luz paja su-aliento fuego se-consume


No-hay-quien-calme por-justicia y-no-hay quien-litigue con-verdad confiar en-vacío y-hablar-falsedad concebir engaño y-dan-a-luz iniquidad


Acaso-es-recompensa para-el-bien el-mal para-que-caven hoyo para-mi-vida Recuerda estoy en-tu-presencia para-hablar por-ellos bien para-apartar --tu-furor de-ellos


Entonces-dio-orden el-Rey y-llevaron hombres aquellos que-habían-devorado sus-trozos de Daniel y-en-foso-de los-leones arrojaron ellos sus-hijos y-sus-mujeres y-no-habían-llegado al-suelo-de el-foso cuando que-se-apoderaron de-ellos los-leones y-todos-sus-huesos quebraron