Y-subieron las-aguas y-crecieron mucho sobre-la-tierra y-flotó el-arca sobre-faz-de las-aguas
Salmos 69:15 - Gloss Spanish Líbrame del-fango y-no-sea-yo-hundido sea-yo-librado de-los-que-me-odian y-de-lo-profundo-de-las-aguas Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 No me anegue la corriente de las aguas, Ni me trague el abismo, Ni el pozo cierre sobre mí su boca. Biblia Nueva Traducción Viviente No permitas que el torrente me cubra, ni que las aguas profundas me traguen, ni que el foso de la muerte me devore. Biblia Católica (Latinoamericana) Que las olas no me sumerjan, ni me trague el torbellino ni el pozo cierre sobre mí su boca. La Biblia Textual 3a Edicion No me anegue la corriente de las aguas, Ni me trague el abismo, Ni la fosa cierre sobre mí su boca. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Libérame del cieno y no me anegue, que me pueda salvar del que me odia, de las aguas profundas: Biblia Reina Valera Gómez (2023) No me anegue la corriente de las aguas, ni me trague el abismo, ni el pozo cierre sobre mí su boca. |
Y-subieron las-aguas y-crecieron mucho sobre-la-tierra y-flotó el-arca sobre-faz-de las-aguas
Pues no-abandonarás mi-alma en-el-Seol ni-entregarás a-tu-piadoso a-ver la-fosa