Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 67:1 - Gloss Spanish

Al-director-del-coro con-instrumentos-de-cuerda Salmo cántico

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Dios tenga misericordia de nosotros, y nos bendiga; Haga resplandecer su rostro sobre nosotros; Selah

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que Dios tenga misericordia y nos bendiga; que su rostro nos sonría con favor. Interludio

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Que Dios tenga piedad y nos bendiga, nos ponga bajo la luz de su rostro!

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Al director del coro. En Neguinot. Salmo. Cántico. ’Elohim tenga misericordia de nosotros y nos bendiga, Haga resplandecer su rostro sobre nosotros, Selah

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Del director. Con instrumentos de cuerda. Salmo. Canto.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Al Músico principal: sobre Neginot: Salmo: Cántico Dios tenga misericordia de nosotros y nos bendiga; haga resplandecer su rostro sobre nosotros (Selah);

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 67:1
15 Referans Kwoze  

Tu-rostro? Haz-resplandecer sobre-tu-siervo y-enséñame --tus-estatutos


Salva a-tu-pueblo y-bendice --tu-heredad y-pastoréalos y-llévalos para-siempre


En-tu-mano están-mis-tiempos líbrame de-la-mano-de-mis-enemigos y-de-los-que-me-persiguen


Al-director-del-coro con-neguinot salmo de-David


Ofrezcan sacrificios-de-justicia Y-confíen en-YHVH


Al-director-del-coro con-neguinot en-octava-baja Salmo de-David


Al-director-del-coro con-instrumentos-de-cuerda Salmo de-Asaf cántico


Entonces-no-nos-apartaremos de-ti avívanos y-tu-nombre invocaremos


Nos-haces objeto-de-contienda para-nuestros-vecinos y-nuestros-enemigos se-ríen-entre-sí


Perdona a-tu-pueblo Israel que-redimiste YHVH y-no-atribuyas sangre inocente contra tu-pueblo Israel y-será-perdonada a-ellos la-sangre