Salmos 66:8 - Gloss Spanish Bendigan pueblos a-nuestro-Dios y-hagan-oír la-voz de-su-alabanza Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Bendecid, pueblos, a nuestro Dios, Y haced oír la voz de su alabanza. Biblia Nueva Traducción Viviente Que el mundo entero bendiga a nuestro Dios y cante sus alabanzas a viva voz. Biblia Católica (Latinoamericana) Bendigan, pueblos, a nuestro Dios,
que se escuchen sus voces, que lo alaban, La Biblia Textual 3a Edicion Bendecid, pueblos, a nuestro Dios, Y haced oír la voz de su alabanza. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Bendecid a nuestro Dios, todos los pueblos, haced sentir la voz de su alabanza, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Bendecid, pueblos, a nuestro Dios, y haced oír la voz de su alabanza. |
Aclamen-con-júbilo a-YHVH toda-la-tierra vociferen y-canten-con-gozo y-salmodien
Voz-de gozo y-voz-de alegría voz-de novio y-voz-de novia voz-de los-que-dicen den-gracias a-YHVH-de ejércitos pues-bueno YHVH pues-para-siempre su-misericordia que-traen ofrenda-al-principio casa-de YHVH porque-haré-volver --la-cautividad-de-la-tierra como-al-principio dice YHVH -
Alegra-se naciones su-pueblo pues sangre-de-sus-siervos vengará y-venganza tomará de-sus-adversarios y-expiará-por su-tierra su-pueblo -