Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 66:6 - Gloss Spanish

Convirtió el-mar en-tierra-seca por-el-río pasaron a-pie allí regocijémonos-en-él

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Volvió el mar en seco; Por el río pasaron a pie; Allí en él nos alegramos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Abrió un camino seco a través del mar Rojo, y su pueblo cruzó a pie. Allí nos alegramos en él.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Transforma el mar en tierra firme, por el río pasaron caminando; ¡Que para él sean nuestros festejos, para el Valiente, siempre vencedor!'

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Convirtió el mar en tierra seca, Por el río pasaron a pie, ¡Regocijémonos allí en Él!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Trocó el mar en tierra seca y pudieron pasar el río a pie: allí tenemos en él nosotros gozo.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Volvió el mar en tierra seca; por el río pasaron a pie; allí en Él nos alegramos.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 66:6
13 Referans Kwoze  

Hendió el-mar y-los-hizo-pasar y-contuvo-las-aguas como-en-un-montón


E-hijos-de Israel marcharon en-la-tierra-seca en-medio-de el-mar y-las-aguas para-ellos muro a-su-derecha y-a-su-izquierda


y-sucedió en-el-salir-de el-pueblo de-sus-tiendas para-cruzar --el-Jordán los-sacerdotes portadores-de el-arca-de la-alianza ante el-pueblo


y-se-detuvieron las-aguas que-bajaban de-arriba levantaron dique-uno lejos muy en Adam la-ciudad que de-el-lado-de Zaretán y-las-que-bajaban hacia el-mar-de del-Araba mar-de-la-sal se-completaron se-separaron y-el-pueblo cruzaron frente-a Jericó


y-se-detuvieron los-sacerdotes portadores-de el-arca-de la-alianza-de-YHVH en-el-suelo-seco en-medio-de el-Jordán firmemente y-todo-Israel cruzaron en-el-suelo-seco hasta que-terminó todo-el-pueblo e-cruzar --el-Jordán


y-explicarán a-sus-hijos diciendo: por-el-suelo-seco cruzo Israel --el-Jordán el-este