Nos-metiste en-la-red pusiste carga-pesada en-nuestros-lomos
Nos metiste en la red; Pusiste sobre nuestros lomos pesada carga.
Nos atrapaste en tu red y pusiste sobre nuestra espalda la carga de la esclavitud.
Nos hiciste caer en la trampa y la angustia nos apretó el estómago.
Nos metiste en la red, Echaste sobre nuestros lomos una carga muy pesada.
nos has hecho caer en una red y puesto la opresión en nuestros lomos.
Nos metiste en la red; pusiste aflicción en nuestros lomos.
Sepan-entonces que-Dios me-ha-agraviado y-su-red sobre-mí ha-cerrado
Desde-lo-alto envió-fuego en-mis-huesos y-lo-hizo-descender extendió una-red a-mis-pues me-volvió atrás me-dejó desolada todo-el-día desmayo -
Y-extenderé --mi-red sobre-él y-será-atrapado en-mi-trampa y-llevaré a-él a-Babilonia tierra-de Caldeos pero-a-ella no-verá y-allí morirá
Cuando vayan echaré sobre-ellos mi-red como-ave-de los-cielos los-derribaré los-atraparé al-oír el-congregarse-de-ellos -
Bendice YHVH su-destreza y-obra-de su-mano acepta rompe lomos-de sus-contrincantes y-sus-aborrecedores no-se-levanten -