Al-director-del-coro cántico Salmo aclamen-con-júbilo a-Dios toda-la-tierra
Aclamad a Dios con alegría, toda la tierra.
¡Griten alabanzas alegres a Dios, habitantes de toda la tierra!
Aclamen a Dios en toda la tierra,
Al director del coro. Cántico. Salmo. ¡Aclamad a ’Elohim tierra toda!
Del director. Canto. Salmo. Aclama al Señor, toda la tierra,
Al Músico principal: Cántico: Salmo Aclamad a Dios con alegría, toda la tierra:
Así-todo-Israel subían --el-arca del-pacto-de-YHVH con-gritos-de-júbilo y-con-sonido-de cuerno y-con-trompetas y-con-címbalos resonantes con-salterios y-arpas
Salmo de-acción-de-gracias aclamen a-YHVH toda-la-tierra
Todo lo-que-respira alabe a-YHVH Alaben-a-YHVH
Reinos de-la-tierra Canten a-Dios canten-alabanzas al-Señor Sélah
Para-el-director-del-coro sobre-Guitit de-Asaf
Canten a-YHVH un-cántico nuevo Canten a-YHVH toda-la-tierra
Aclamen-con-júbilo a-YHVH toda-la-tierra vociferen y-canten-con-gozo y-salmodien
Desde-con-fin-de la-tierra canciones escuchamos gloria al-justo pero-dije ay-de-mí ay-de-mí ay de-mí traidores traicionaron y-traición traidores traicionaron