E-incluso te-atrajo De-la-boca-de-la-angustia a-lugar-espacioso sin-limitación en-vez-de-aquella y-lo-puesto-sobre tu-mesa está-lleno de-grosura
Salmos 63:6 - Gloss Spanish Como de-meollo y-de-grosura se-saciará mi-alma y-con-labios de-júbilo te-alabará-mi-boca Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Cuando me acuerde de ti en mi lecho, Cuando medite en ti en las vigilias de la noche. Biblia Nueva Traducción Viviente Recostado, me quedo despierto pensando y meditando en ti durante la noche. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando estoy en mi cama pienso en ti,
y durante la noche en ti medito, La Biblia Textual 3a Edicion Cuando en mi lecho me acuerdo de ti, En ti medito en las vigilias de la noche. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cual de grasa y de médula, me siento satisfecho, y mi boca te alaba con labios jubilosos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) cuando me acuerdo de ti en mi lecho, y medito en ti en las vigilias de la noche. |
E-incluso te-atrajo De-la-boca-de-la-angustia a-lugar-espacioso sin-limitación en-vez-de-aquella y-lo-puesto-sobre tu-mesa está-lleno de-grosura
deja-que-sea-alegre los-piadosos en-gloria canten-con-gozo sobre-sus-camas
Un-abismo-a-otro-abismo llama a-la-voz de-tus-cataratas todas-tus-ondas y-tus-oleajes sobre-mí han-pasado
Yo dormía pero-mi-corazón velada una-voz mi-amado toca-a-la-puerta abre-me hermana-mía amiga-mía paloma-mía perfecta-mía que-mi-cabeza está-llena-de-Rocío mis-bucles de-las-gotas de-la-noche
Entonces-satisfaré alma-de los-sacerdotes abundancia y-mi-pueblo --mi-bondad serán-saciados declaración-de-YHVH -
Levántate grita por-la-noche por-la-noche al-principio-de las-vigilias derrama como-las-aguas tu-corazón enfrente-de presencia-de el-Señor Alza a-él tus-manos por-de tus-niños que-desmayan de-hambre al-principio-de todas-las-calles '