Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 61:8 - Gloss Spanish

Se-sentará-en-el-trono por-siempre delante de-Dios misericordia y-verdad concédele para-que-lo-guarden

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Así cantaré tu nombre para siempre, Pagando mis votos cada día.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces cantaré alabanzas a tu nombre para siempre, mientras cumplo mis votos cada día.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces cantaré por siempre a tu nombre y cumpliré mis promesas día tras día.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Así cantaré salmos a tu Nombre para siempre, Cumpliendo mis votos día tras día.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Está asentado para siempre ante el Señor, y él ordena que le guarden su gracia y su verdad.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Así cantaré salmos a tu nombre para siempre, pagando mis votos cada día.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 61:8
10 Referans Kwoze  

ayer tu-venir y-este-día te-haré-mover te-haré-mover con-nosotros, para-ir y-yo voy sobre lo-que-Yo voy vuelve y-haz-volver a-tus-hermanos contigo benevolencia y-fidelidad


Alabaré a-YHVH a-toda-mi-vida salmodiaré a-mi-Dios mientras-exista-yo


Has-cambiado mi-lamento en-danza para-mí has-desatado mi-saco y-me-has-ceñido de-alegría


Tú YHVH no-retengas tus-compasiones de-mí tu-misericordia y-tu-verdad siempre me-guarden


Al-director-del-coro Salmo de-David Cántico


También-Yo Te-daré-gracias con-instrumento-de-arpa a-tu-verdad-cantaré oh-Dios-mío salmodiaré a-ti con-la-lira oh-santo de-Israel


Y-nosotros pueblo-tuyo y-ovejas de-tu-prado daremos-gracias te para-siempre de-generación en-generación contaremos tu-alabanza


Para-siempre estableceré tu-simiente y-edificaré de-generación-en-generación tu-trono Sélah