Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 61:5 - Gloss Spanish

Que-morara-yo en-tu-tienda por-siempre refugiarme en-la-cubierta de-tus-alas Sélah

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque tú, oh Dios, has oído mis votos; Me has dado la heredad de los que temen tu nombre.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues has oído mis votos, oh Dios; me diste una herencia reservada para los que temen tu nombre.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues tú, oh Dios, escuchaste mis votos; cumples el deseo de los que temen tu nombre.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque Tú, ’Elohim, has oído mis votos, Has dado heredad a los que temen tu Nombre.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De tu tienda he de ser yo huésped para siempre, refugiándome al amparo de tus alas, Selah

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad a los que temen tu nombre.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 61:5
10 Referans Kwoze  

Bendecirá a-los-temerosos de-YHVH a-los-pequeños con-los-grandes


Guárdame como-la-niña de-tus-ojos en-la-sombra de-tus-alas escóndeme


en-Dios he-confiado no temeré ¿Qué-puede-hacer el-hombre me


Al-director-del-coro Salmo de-David Cántico


Pero-ciertamente escuchó Dios atendió a-la-voz de-mi-oración


Enséñame YHVH tu-camino andaré en-tu-verdad unifica mi-corazón para-temer tu-nombre


Diré a-YHVH-que-es mi-refugio y-mi-baluarte mi-Dios confío-en-él