Salmo de-David YHVH ¿Quién-se-hospedará en-tu-tabernáculo ¿Quién-morará en-el-monte de-tu-santidad
Salmos 61:4 - Gloss Spanish Porque-has-sido refugio para-mí torre-fuerte frente-al enemigo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Yo habitaré en tu tabernáculo para siempre; Estaré seguro bajo la cubierta de tus alas. Selah Biblia Nueva Traducción Viviente Permíteme vivir para siempre en tu santuario, ¡a salvo bajo el refugio de tus alas! Interludio Biblia Católica (Latinoamericana) Quiero compartir tu tienda para siempre, cobijarme en el repliegue de tus alas. La Biblia Textual 3a Edicion ¡Oh, que yo pueda morar en tu Tienda para siempre, Refugiado al amparo de tus alas! Selah Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tú eres mi refugio, una torre maciza enfrente al enemigo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Yo habitaré en tu tabernáculo para siempre; estaré seguro bajo el abrigo de tus alas. (Selah) |
Salmo de-David YHVH ¿Quién-se-hospedará en-tu-tabernáculo ¿Quién-morará en-el-monte de-tu-santidad
Pero bueno y-la-misericordia me-seguirá todos-los-días de-mi-vida moraré en-la-casa-de-YHVH por-largura-de días
Una-cosa pedí a-YHVH esta buscaré: que-yo-pueda-morar en-la-casa-de-YHVH todos-los-días de-mi-vida para-contemplar la-hermosura-de-YHVH y-para-inquirir en-su-templo
Al-director-del-coro no-destruyas de-David Mictam en-su-huir de-delante-de-Saúl en-la-cueva
Días sobre-los-días-del-rey añadirás sus-años-serán como-generación y-generación
Oración de-Moisés. de-varón-de-Dios Señor morada tú has-sido nos de-generación en-generación
Con-su-plumaje cubrirá te y-bajo-sus-alas hallarás-refugio escudo y-adarga es-su-verdad
Torre-de-fuerza es-el-hombre de-YHVH a-ella-corre el-justo y-es-puesto-en-alto
premie YHVH tu-obra y-sea tu-recompensa colmada de-parte-de YHVH Dios-de Israel que-has-venido a-refugiarte bajo-sus-alas