Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 61:3 - Gloss Spanish

Desde-el-confín de-la-tierra a-ti clamaré cuando-desmaye mi-corazón a-una-roca-alta más-que-yo condúceme

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque tú has sido mi refugio, Y torre fuerte delante del enemigo.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

porque tú eres mi amparo seguro, una fortaleza donde mis enemigos no pueden alcanzarme.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Llévame a la roca muy alta para mí, pues tú eres mi refugio, una torre poderosa ante el enemigo.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque Tú has sido mi refugio, Torre fuerte frente al enemigo.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Del extremo de la tierra clamo a ti, con corazón desfallecido: condúceme a la roca inaccesible.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque tú has sido mi refugio, y torre fuerte delante del enemigo.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 61:3
9 Referans Kwoze  

Porque-ha-inclinado su-oído a-mí por-eso-durante-mis-días le-invocaré


Dije a-YHVH mi-Dios eres-tú escucha oh-YHVH la-voz de-mis-súplicas


y-dijo: te-amo YHVH mi-fuerza


Porque Él-me-esconderá en-su-tabernáculo en-el-día del-mal y-me-ocultará en-lo-oculto de-su-tienda en-una-roca Él-me-pondrá-en-alto


Sólo-él-es mi-Roca y-mi-salvación es-mi-baluarte no seré-sacudido


Torre-de-fuerza es-el-hombre de-YHVH a-ella-corre el-justo y-es-puesto-en-alto