Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 59:2 - Gloss Spanish

líbrame de-mis-enemigos Dios-mío lejos-de-los-que-se-levantan-contra-mí ponme-en-alto

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Líbrame de los que cometen iniquidad, Y sálvame de hombres sanguinarios.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Rescátame de estos criminales; sálvame de estos asesinos.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

líbrame de los que hacen la maldad, sálvame de los hombres criminales!

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Líbrame de los que hacen iniquidad, Y sálvame de hombres sanguinarios.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Defiéndeme, mi Dios, de mi enemigo, protégeme de los que se yerguen contra mí;

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Líbrame de los obradores de iniquidad, y sálvame de hombres sanguinarios.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 59:2
6 Referans Kwoze  

Si-matases oh-Dios al-impío por-tanto-hombres de-sangres apártense de-mí


No-juntes con-pecadores mi-alma y-con-hombres sanguinarios mi-vida


Cuando-se-abalanzaron contra-mí los-malvados para-devorar --mi-carne y-mis-adversarios y-mis-enemigos para-mí ellos tropezaron y-cayeron


Echa sobre-YHVH tu-carga y-el te-sostendrá no-permitirá jamás que-se-tambalee el-justo


YHVH mi-Dios en-ti me-refugio sálvame de-todos-mis-perseguidores y-líbrame


Quién-se-levantará por-mí contra-los-malvados ¿Quién-se-mantendrá-en-pie por-mí contra-los-hacedores de-iniquidad