Al-director-del-coro salmo-del-siervo de-YHVH de-David que habló a-YHVH --las-palabras del-cántico este el-día en-que-libró-YHVH le de-la-mano de-todos-sus-enemigos y-de-mano de-Saúl
Salmos 59:17 - Gloss Spanish En-cuanto-a-mí cantaré tu-poder y-aclamaré a-la-mañana tu-misericordia porque-eres baluarte para-mí y-refugio en-el-día de-la-angustia-mía Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Fortaleza mía, a ti cantaré; Porque eres, oh Dios, mi refugio, el Dios de mi misericordia. Biblia Nueva Traducción Viviente Oh Fortaleza mía, a ti canto alabanzas, porque tú, oh Dios, eres mi refugio, el Dios que me demuestra amor inagotable. Biblia Católica (Latinoamericana) Oh fuerza mía, yo quiero cantarte; mi Bastión es un Dios siempre bueno conmigo. La Biblia Textual 3a Edicion ¡Oh fuerza mía, te cantaré salmos! Porque Tú, oh ’Elohim, eres mi alto refugio, Y el Dios de mi misericordia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por mi parte, yo he de cantar tu fortaleza y celebrar tus favores a la aurora por haberte tú mostrado mi refugio y mi cobijo, el día de la angustia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Fortaleza mía, a ti cantaré; porque tú, oh Dios, eres mi refugio, el Dios de mi misericordia. |
Al-director-del-coro salmo-del-siervo de-YHVH de-David que habló a-YHVH --las-palabras del-cántico este el-día en-que-libró-YHVH le de-la-mano de-todos-sus-enemigos y-de-mano de-Saúl
Al-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré con-instrumentos-de-todos-altos cánticos
Dios-es para-nosotros refugio y-fuerza ayuda en-apuros hallado en-gran-manera
Te-daré-gracias entre-los-pueblos Señor te-entonaré-salmos las-naciones-entre
Porque-grande-es hasta-los-cielos tu-misericordia y-hasta-es-firmamento tu-verdad