Salmos 56:5 - Gloss Spanish En-Dios alabaré Su-palabra en-Dios he-confiado no temeré ¿Qué-podrá-hacer el-hombre me Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Todos los días ellos pervierten mi causa; Contra mí son todos sus pensamientos para mal. Biblia Nueva Traducción Viviente Siempre tergiversan lo que digo; se pasan el día tramando cómo hacerme daño. Biblia Católica (Latinoamericana) Oigo todo el día palabras hirientes, no piensan más que en hacerme daño. La Biblia Textual 3a Edicion Todo el día pervierten mis palabras, Todos sus pensamientos son contra mí para mal. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Del Señor yo celebro la palabra confiando en Dios no temo, ¿qué puede hacerme el hombre? Biblia Reina Valera Gómez (2023) Todos los días pervierten mis palabras; contra mí son todos sus pensamientos para mal. |
Y-si-viene-alguno a-ver-me falsedad habla su-corazón acumula-iniquidad para-sí cuando-sale afuera habla
¿Por-qué he-de-temer en-los-días de-desdicha cuando-la-iniquidad de-los-que-me-engañan me-rodea
Y-dijeron vamos y-pensemos contra-Jeremías planes pues no-perecerá instrucción de-sacerdote o-consejo de-sabio o-palabra de-profeta vamos y-ataquémosle con-la-lengua y-no-prestemos-atención a-todas-sus-palabras
y-dijo Saúl a-David aquí-esta mi-hija la-mayor Merab a-ella entregaré-a-ti como-mujer solo se-para-mi como-hombre-de-valor y-lucha las-batallas-de YHVH y-Saúl dijo no-sera mi-mano contra-él y-sera-contra-él mano-de-filisteos -
y-dijo Saúl le-daré a-él y-sera-para-él para-lazo y-sera-contra-él mano-de-filisteos y-dijo Saúl a-David por-dos tu-seras-yerno de-mí este-día
y-aumento Saúl el-temer ante David todavía y-fue Saúl enemigo --David todos-los-días -
y-arrojo Saúl --la-lanza hacia-el para-matarle y-supo Jonatán que-consumado esto de-con su-padre matar a-David -
Si-así dice bien paz para-tu-siervo y-si-enfadarse se-enfada para-él sabe que-esta-consumada la-maldad de-con-él