Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 55:14 - Gloss Spanish

Sino-tú un-hombre según-mi-rango mi-compañero y-mi-amigo-íntimo

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Que juntos comunicábamos dulcemente los secretos, Y andábamos en amistad en la casa de Dios.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Cuánto compañerismo disfrutábamos cuando caminábamos juntos hacia la casa de Dios!

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

a quien me unía una dulce amistad; juntos íbamos a la casa de Dios en alegre convivencia.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Que juntos teníamos dulce comunión, Y amistosamente andábamos en la Casa de Dios.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¡Pero tú, un hombre como yo, mi amigo y familiar, con el que he compartido la dulce confidencia,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Que juntos comunicábamos dulcemente los secretos, y a la casa de Dios andábamos en compañía.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 55:14
6 Referans Kwoze  

Me-aborrecen todos-los-hombres de-mi-consejo y-éstos-que-yo-amaba se-han-vuelto-contra-mí


Cántico de-las-subidas de-David Me-alegré cuando-dijeron me a-la-casa de-YHVH vayamos


Hasta-el-hombre de-mi-paz que-yo-confiaba en-él que-comía mi-pan levantó contra-mí el-calcañar


Vino-a-ser-me mi-lágrima por-pan día y-noche mientras-dicen me todo-el-día ¿dónde-está tu-Dios


Y-vendrán pueblos muchos y-dirán vengan y-subiremos a-monte-de-YHVH a-casa-de Dios-de Jacob y-nos-enseñará de-sus-caminos y-caminaremos en-sus-sendas pues de-Sion saldrá instrucción y-palabra-de-YHVH desde-Jerusalén


Y-vienen a-ti como-viene-el-pueblo y-se-sientan ante-ti mi-pueblo y-escuchan --tus-palabras pero-ellas no cumplen ciertamente-halagos con-su-boca ellos hacen en-pos-de su-avaricia corazón-de-ellos anda