Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 54:2 - Gloss Spanish

cuando-vinieron los-Zifeos Y-dijeron a-Saúl No David está-escondiéndose entre-nosotros

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Oh Dios, oye mi oración; Escucha las razones de mi boca.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Escucha mi oración, oh Dios; presta atención a mi ruego.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Oh Dios, escucha mi plegaria, escucha las palabras de mi boca,

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Oh ’Elohim, escucha mi oración, Presta oído a los dichos de mi boca.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando vino la gente de Zif a anunciar a Saúl: '¿No está David entre nosotros?'.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Oh Dios, oye mi oración; escucha las razones de mi boca.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 54:2
7 Referans Kwoze  

¿hasta-cuándo he-de-tomar consejo en-mi-alma? teniendo-pesar en-mi-corazón cada-día ¿hasta-cuándo se-enaltecerá mi-enemigo sobre-mí?


Señor oye Mi-voz estén tus-oídos atentos a-la-voz de-mis-súplicas


Pronto Respóndeme oh-YHVH desfallece mi-espíritu no-escondas tu-rostro? de-mí para-que-no-vaya-a-ser-semejante a-los-que-bajan a-la-fosa


y-subieron zifeos hacia-Saúl a-Guibea diciendo acaso-no David esta-oculto con-nosotros en-los-fuertes en-Hores en-el-collado-de la-Haquilá que al-sur-de el-Yesimón


y-vinieron los-zifeos a-Saúl a-la-Guibea para-decir acaso-no David escondiéndose en-collado-de la-Haquila sobre la-faz-de el-Yesimón