Y-refirió a-ellos Hamán --la-gloria-de sus-riquezas y-la-multitud-de sus-hijos y todo-con-que le-había-engrandecido el-rey y cómo le-había-elevado sobre-los-príncipes y-siervos-de el-rey
Salmos 52:9 - Gloss Spanish Diciendo-he-aquí el-hombre que-no hizo de-Dios su-baluarte no-que-confió en-la-abundancia de-sus-riquezas y-se-hizo-fuerte en-dañar-a-traición Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Te alabaré para siempre, porque lo has hecho así; Y esperaré en tu nombre, porque es bueno, delante de tus santos. Biblia Nueva Traducción Viviente Te alabaré para siempre, oh Dios, por lo que has hecho. Confiaré en tu buen nombre en presencia de tu pueblo fiel. Biblia Católica (Latinoamericana) Miren al hombre que no hizo de Dios su fortaleza, sino que confió en sus muchas riquezas y se encastilló en su crimen. La Biblia Textual 3a Edicion Te daré gracias eternamente porque has actuado, Y pacientemente esperaré en tu Nombre, Porque es bueno delante de tus santos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Así pasa al valiente que no busca en Dios refugio. Confiaba en sus riquezas, que resista en su ruina'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Te alabaré para siempre por lo que has hecho; y esperaré en tu nombre, porque es bueno, delante de tus santos. |
Y-refirió a-ellos Hamán --la-gloria-de sus-riquezas y-la-multitud-de sus-hijos y todo-con-que le-había-engrandecido el-rey y cómo le-había-elevado sobre-los-príncipes y-siervos-de el-rey
Has-cambiado mi-lamento en-danza para-mí has-desatado mi-saco y-me-has-ceñido de-alegría
He-aquí Dios es-el-que-ayuda me el-Señor está-entre-los-que-sostienen mi-alma
Sólo de-su-altura traman para-derribarlo se-deleitan en-la-falsedad con-su-boca bendicen pero-en-su-interior maldicen-Sélah
Pero-en-cuanto-a-mí la-cercanía de-Dios me-es-el-bien he-puesto en-el-señor YHVH mi-refugio para-narrar todas-tus-obras
Torre-de-fuerza es-el-hombre de-YHVH a-ella-corre el-justo y-es-puesto-en-alto