He-aquí-en-iniquidad nací y-en-pecado me-concibió mi-madre
Purifícame con hisopo, y seré limpio; Lávame, y seré más blanco que la nieve.
Purifícame de mis pecados, y quedaré limpio; lávame, y quedaré más blanco que la nieve.
Tú ves que malo soy de nacimiento, pecador desde el seno de mi madre.
¡Purifícame con hisopo° y seré limpio, Lávame, y quedaré más blanco que la nieve!
Mira que en la iniquidad he nacido y en la maldad me concibió mi madre.
Purifícame con hisopo, y seré limpio; lávame, y seré más blanco que la nieve.
¿Quién-dará limpieza de-lo-inmundo Ni uno
Se-han-desviado los-impíos desde-la-matriz lo-descarriaron desde-el-vientre los-que-hablan mentira
Y-tomen manojo-de hisopo y-mojen en-la-sangre que-en-el-lebrillo y-pongan en-el-dintel y-en-dos las-postes de-la-sangre que en-el-lebrillo y-ustedes no saldrán nadie de-puerta-de-su-casa, hasta-la-mañana;
vengan-ahora y-razonemos-juntos dice YHVH aunque-sean sus-pecados como-la-grana como-nieve serán-emblanquecidos aunque-son-rojos como-el-carmesí como-lana serán