Y-dijeron a-ellos: no podemos hacer la-cosa la-ésta para-dar --nuestra-hermana a-hombre que-a-él prepucio pues-desgracia eso para-nosotros
Salmos 5:6 - Gloss Spanish no-se-presentarán los-arrogantes ante tu-vista Aborreces a-todos-los-hacedores de-iniquidad Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Destruirás a los que hablan mentira; Al hombre sanguinario y engañador abominará Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente Destruirás a los que dicen mentiras; el Señor detesta a los asesinos y a los engañadores. Biblia Católica (Latinoamericana) A los que hablan mentiras los destruyes: Odia el Señor a violentos y embusteros. La Biblia Textual 3a Edicion Destruyes a los que hablan falsedad, YHVH abomina al hombre sanguinario y engañador. Biblia Serafín de Ausejo 1975 ni resiste el soberbio tu presencia. Tú odias a los autores de maldad, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Destruirás a los que hablan mentira; al hombre sanguinario y engañador aborrecerá Jehová. |
Y-dijeron a-ellos: no podemos hacer la-cosa la-ésta para-dar --nuestra-hermana a-hombre que-a-él prepucio pues-desgracia eso para-nosotros
ha-devuelto a-ti YHVH todas las-sangres-de la-casa-de-Saúl que reinaste en-su-lugar en-su-lugar y-ha-dado YHVH --el-reino en-mano-de Absalón tu-hijo y-mirate-aquí en-tu-maldad pues hombre-de sangres tú
y-allí se-encontraba hombre perverso y-su-nombre Sebá hijo-de-Bicrí hombre-de Benjamín y-tocó en-la-trompeta y-dijo no-hay-para-nosotros parte con-David y-no heredad-para-nosotros con-el-hijo-de-Isaí cada-hombre a-sus-tiendas Israel
en-mi-clamor respóndeme Dios de-mi-justicia en-la-estrechez me-diste-holgura a-mí Ten-misericordia-de-mí y-escucha mi-oración
Sé-tú-mi-juez oh-Dios y-defiende mi-causa contra-una-nación no-piadosa del-hombre-engañoso e-inicuo líbrame
Echa sobre-YHVH tu-carga y-el te-sostendrá no-permitirá jamás que-se-tambalee el-justo
Porque-he-aquí YHVH sale desde-su-morada para-castigar maldad-de habitantes-de-la-tierra sobre-él y-destapará la-tierra --sus-sangre y-no-encubrirá más sobre-sus-muertos -