Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 49:6 - Gloss Spanish

¿Por-qué he-de-temer en-los-días de-desdicha cuando-la-iniquidad de-los-que-me-engañan me-rodea

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Los que confían en sus bienes, Y de la muchedumbre de sus riquezas se jactan,

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ellos se fían de sus posesiones y se jactan de sus grandes riquezas.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

de los que en su fortuna se confían y hacen prevalecer su gran riqueza?

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Que confían en las riquezas, Y se glorían en sus fortunas inmensas?

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Qué tendré que temer el día de infortunio al cercarme de mal el insidioso?

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los que confían en sus posesiones, y se jactan en la muchedumbre de sus riquezas,

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 49:6
17 Referans Kwoze  

Y-refirió a-ellos Hamán --la-gloria-de sus-riquezas y-la-multitud-de sus-hijos y todo-con-que le-había-engrandecido el-rey y cómo le-había-elevado sobre-los-príncipes y-siervos-de el-rey


De-noticias malas no temerá está-firme su-corazón confiando en-YHVH


Seguro-está su-corazón no temerá hasta que-mire-victorioso sobres-sus-adversarios


También-Dios te-destruirá por-siempre te-arrebatará y-te-arrancará de-la-tienda y-te-desarraigará de-la-tierra de-los-vivientes Sélah


En-Dios alabaré Su-palabra en-Dios he-confiado no temeré ¿Qué-podrá-hacer el-hombre me


Se-reúnen ponen-emboscada ponen-emboscada ellos mis-talones espían como ansiosos-de-atrapar mi-alma


Sólo vanidad son-los-hijos-de-hombre mentira son-hijos de-varón en-la-balanza suben ellos pesan-menos-que-un-soplo juntos


La-fortuna del-rico es-la-plaza de-su-fortaleza la-ruina de-los-pobres es-su-pobreza


El-que-confía en-sus-riquezas él caerá pero-como-la-hoja-verde los-justos florecerán


Volarán volarán tus-ojos sobre-ella-la-riqueza y-no-existe porque haciendo hará-para-sí alas Como-águila que-vuela que-vuela hasta-los-cielos -


Sino antes-en-esto alabase el-que-se-alabe comprender y-conocer a-mí pues Yo YHVH que-hace misericordia justicia y-rectitud en-la-tierra pues-en-estos me-deleito declaración-de-YHVH -


Mercader en-su-mano Balanzas-de engaño defraudar ama