Será-Dan serpiente junto-camino víbora junto-senda la-mordedora talones-de-caballo y-derriba jinete hacia-atrás
Salmos 49:5 - Gloss Spanish Inclinaré al-proverbio mi-oído expondré con-el-arpa mi-enigma Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 ¿Por qué he de temer en los días de adversidad, Cuando la iniquidad de mis opresores me rodeare? Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Por qué tendría que temer cuando vienen dificultades, cuando los enemigos me rodean? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Por qué temer en días de desgracia,
cuando me cercan el mal y la traición La Biblia Textual 3a Edicion ¿Por qué he de temer los días aciagos, Cuando me rodee la perversidad de mis opresores, Biblia Serafín de Ausejo 1975 voy a centrar mi atención en un proverbio y exponer al son del arpa mi sentencia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Por qué he de temer en los días de adversidad, cuando la iniquidad de mis acechadores me rodee? |
Será-Dan serpiente junto-camino víbora junto-senda la-mordedora talones-de-caballo y-derriba jinete hacia-atrás
Está-seca como-un-tiesto mi-fuerza y-mi-lengua está-pegada a-mi-paladar y-en-el-polvo-de-la-muerte me-has-puesto
Aun cuando-ande-yo por-valle de-sombra-de-muerte no-temeré mal-alguno porque-tú estás-conmigo tu-vara y-tu-cayado ellos me-consuelan
No-hay-sanidad en-mi-carne a-causa-de tu-indignación no-hay-salud en-mis-huesos a-causa-de mi-pecado
Sus-iniquidades enredarán al-impío y-con-las-cuerdas de-su-pecado quedará-atrapado
Pero-no-consideran en-corazón-de-ellos todo-su-maldad recuerdo Ahora les-rodean sus-acciones ante mi-presencia están
Por-tanto ente en-el-tiempo el-este guarda-silencio pues tiempo malo este
Y-pronunció su-oráculo y-dijo: de-Aram me-trajo Balac rey-de-Moab, de-montes-de-oriente ven maldice-para-mí Jacob y-ven execra-a Israel
y-Ahora No-caiga mi-sangre a-tierra de-frente-a la-faz-de YHVH ciertamente-salió el-rey-de Israel a-buscar --pulga una? como persigue la-perdiz en-los-montes