Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 49:17 - Gloss Spanish

No-temas cuando-se-enriquece un-hombre cuando-aumenta la-gloria de-su-casa,

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque cuando muera no llevará nada, Ni descenderá tras él su gloria.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues al morir, no se llevan nada consigo; sus riquezas no los seguirán a la tumba.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Nada podrá llevar él a su muerte, ni su riqueza podrá bajar con él.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque nada llevará en su muerte, ni descenderá tras él su gloria.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No te inquietes si un hombre se enriquece y acrecienta la hacienda de su casa,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque cuando muera no se llevará nada, ni su gloria descenderá tras él.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 49:17
10 Referans Kwoze  

Y-dijo desnudo salí salí del-vientre de-mi-madre y-desnudo volveré allá YHVH dio y-YHVH quitó sea el-nombre de-YHVH bendito


Rico se-acuesta pero-no lo-hará-más sus-ojos abre y-ya-no-hay-nada


de-los-hombres con-tu-mano YHVH de-los-hombres del-mundo cuya-porción está-en-esta-vida y-con-lo-que-tienes-reservado - llenas su-vientre se-llenan de-hijos y-dejan su-abundancia a-sus-pequeños


Y-también-esto-es mal grande en-todo-punto que-vino así se-irá Y-¿qué-provecho-hay para-él que-trabajo para-el-viento


Y-¿qué-harán en-día-de pasar-cuentas y-de-desastre desde-lejos viene a-quién correrán para-ayuda y-donde dejarán su-gloria


Por-tanto ensanchó Seol su-deseo y-abrió su-boca sin-medida y-descendió su-majestad y-su-multitud y-su-tumulto y-quien-se-divertía en-ella