Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 49:16 - Gloss Spanish

Pero-Dios redimirá mi-alma de-mano-del-Seol porque me-recibirá Sélah

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

No temas cuando se enriquece alguno, Cuando aumenta la gloria de su casa;

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que no te desanimes cuando los malvados se enriquezcan, y en sus casas haya cada vez más esplendor.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

No temas cuando el hombre se enriquece, cuando aumenta la fama de su casa.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

No te perturbes cuando alguno se enriquece, Cuando aumenta la gloria de su casa,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mas Dios rescatará mi vida del poder del seol: él ha de recogerme. Selah

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No temas cuando se enriquece alguno, cuando aumenta la gloria de su casa;

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 49:16
10 Referans Kwoze  

Y-Oyó --palabras-de hijos-de-Labán a-decir tomó Jacob - todo-lo-que de-nuestro-padre y-de-lo-que de-nuestro-padre hizo - todo-la-riqueza la-ésta


Y-refirió a-ellos Hamán --la-gloria-de sus-riquezas y-la-multitud-de sus-hijos y todo-con-que le-había-engrandecido el-rey y cómo le-había-elevado sobre-los-príncipes y-siervos-de el-rey


De-David no-te-irrites a-causa-de-los-malvados ni-tengas-envidia de-los-que-hacen iniquidad


Guarda-silencio ante-YHVH y-espera-paciente le no-te-irrites a-causa-del-que-prospera en-su-camino por-el-hombre que-lleva-a-cabo sus-intrigas


Inclinaré al-proverbio mi-oído expondré con-el-arpa mi-enigma


Cuando-exultan los-justos hay-muchos esplendor mas-cuando-se-alzan los-impíos serán-buscados los-hombres


De-mano-de Seol los-rescataré de-muerte los-libraré Dónde tus-plagas muerte Dónde tu-destrucción Seol compasión se-esconderá de-mis-ojos