Hermoso por-su-elevación el-gozo de-toda-la-tierra el-monte-Sion en-los-confines del-norte la-ciudad del-rey grande
En sus palacios Dios es conocido por refugio.
Dios mismo está en las torres de Jerusalén dándose a conocer como su defensor.
Dentro de sus torreones está Dios, se ha revelado como su baluarte.
’Elohim entre sus palacios, descuella como alta torre.
Hermosa altura, alegría de la tierra, la colina de Sión, en el extremo norte, la ciudad del gran rey.
Dios en sus palacios es conocido por refugio.
pero-capturó David - la-fortaleza-de Sion ella ciudad-de David
Y-como-vio YHVH que se-había-humillado vino palabra-de-YHVH a-Semaías diciendo: se-han-humillado no los-destruiré sino-daré a-ellos en-breve liberación y-no-derramará mi-ira sobre-Jerusalén por-mano-de-Sisac
Cántico de-las-subidas los-que-confían en-YHVH son-como-el-monte-Sion que-no-es-sacudido que-para-siempre permanece
Bendito-sea YHVH desde-Sion quien-mora en-Jerusalén Alaben-a-YHVH
Bramaron las-naciones se-tambalearon los-reinos emite su-voz se-derrite la-tierra
Desde-Sion dechado-de-hermosura Dios ha-resplandecido
Hermosa-eres Tú amiga-mía como-Tirsá encanta como-Jerusalén imponente como-abanderados
Batieron por-ti sus-palmas todos-los-que-pasan camino se-burlan y-menean su-cabeza por-hija-de Jerusalén ésta la-ciudad que-llamaban perfección-de hermosura alegría de-toda-la-tierra -