Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 47:8 - Gloss Spanish

Porque rey de-toda-la-tierra es-Dios Canten-alabanzas con-destreza

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Reinó Dios sobre las naciones; Se sentó Dios sobre su santo trono.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dios reina sobre las naciones, sentado en su santo trono.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Dios reina sobre las naciones, Dios se sienta en su santo trono.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¡’Elohim reina sobre las naciones! ¡’Elohim se sienta en su santo trono!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De la tierra entera él es el rey, cantadle con destreza.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Dios reina sobre las naciones: Sentado está Dios sobre el trono de su santidad.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 47:8
18 Referans Kwoze  

Alégrense los-cielos y-regocíjese la-tierra y-digan entre-las-naciones YHVH reina


Juzgará entre-las-naciones, llenó-el-suelo de-cadáveres quebrantó cabezas sobre-territorio extenso


Cántico Salmo de-los-hijos-de-Coré


Tuyo-es un-brazo con-fuerza fuerte-es tu-mano exaltada-es tu-diestra


cuando-se-vuelvan-mis-enemigos atrás tropiezan y-perecer ante-tu-rostro


YHVH reina de-majestad se-ha-vestido se-ha-vestido YHVH de-fuerza se-ha-ceñido ciertamente-está-firme el-orbe no-será-movido


Será-aliado-tuyo un-trono de-corrupciones de-maquina daño por-ordenanza


Decía entre-las-naciones YHVH reina ciertamente-está-firme el-orbe no-será-movido juzgará a-los-pueblos con-rectitudes


YHVH reina regocíjese la-tierra alégrense las-islas muchas


YHVH reina tiemblen los-pueblos está-sentado sobre-los-querubines estremézcase la-tierra


YHVH en-Sion es-grande y-excelso es-él sobre-todos-los-pueblos


Y-será YHVH por-rey sobre-todo-la-tierra en-el-día el-aquel será YHVH uno y-su-nombre uno


Y-maldito el-que-engaña y-hay en-su-rebaño macho y-hace-promesa pero-sacrifica imperfecto al-Señor pues rey grande Yo dice YHVH-de ejércitos Y-mi-nombre temido entre-las-naciones