La-dicha de-quién-tiene-al-Dios de-Jacob por-su-ayuda y-su-esperanza está-en-YHVH su-Dios
Salmos 46:8 - Gloss Spanish YHVH de-las-huestes está-con-nosotros baluarte-para-nosotros es-el-Dios de-Jacob Sélah Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Venid, ved las obras de Jehová, Que ha puesto asolamientos en la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente Vengan, vean las obras gloriosas del Señor: miren cómo trae destrucción sobre el mundo. Biblia Católica (Latinoamericana) Vengan a ver las hazañas del Señor,
y los estragos que causó a la tierra. La Biblia Textual 3a Edicion Venid, contemplad las obras de YHVH, Que puso asolamientos en la tierra, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Con nosotros el Señor de los ejércitos, el Dios de Jacob es nuestra fortaleza. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Venid, ved las obras de Jehová, que ha puesto asolamientos en la tierra. |
La-dicha de-quién-tiene-al-Dios de-Jacob por-su-ayuda y-su-esperanza está-en-YHVH su-Dios
vengan y-vean las-obras de-Dios aterrador en-su-obrar sobre-los-hijos de-los-hombres
Y-dijeron servidores-de Faraón a-él hasta-cuándo será esto a-nosotros por-lazo envía --los-hombres y-sirvan a-YHVH Dios-de-ellos todavía-no conoces que arruinada Egipto
Y-se-levantó Faraón de-noche él y-todo-sus-servidores y-todo-Egipto y-fue lamento grande en-Egipto, pues-no-había casa que no-allí muerto
He-aquí YHVH asola la-tierra y-la-devastará y-arruinará sus-faces y-esparcirá sus-habitantes,
Y-edificarán ruinas-de antiguo asolamientos de-los-principios restaurarán renovarán ciudades-de ruina asolamientos generación y-generación
Por-tanto dará Señor mismo para-ustedes señal he-aquí la-virgen preñada y-da-a-luz hijo y-llamará su-nombre Emmanu El
Consulten estrategia y-será-anulada hablen palabra y-no permanecerá. pues con-nosotros Dios -
Sólo YHVH no-se-rebelen y-ustedes no-teman ------pueblo-de la-tierra pues nuestro-pan ellos apartado su-amparo de-sobre-ellos pero-YHVH con-nosotros no-les-teman
Pues no-sortilegio contra-Jacob y-no-adivinación contra-Israel como-ahora se-dirá de-Jacob y-de-Israel ¿Qué-hizo Dios
Cuando-salgas a-la-batalla contra-tus-enemigos y-veas caballo y-carro pueblo mayor que-tú no Temas de-ellos pues-YHVH tu-Dios contigo el-que-te-trajo de-tierra-de Egipto
pues de YHVH era endurecer --su-corazón frente-a la-guerra con-Israel para consagrarlos-al-anatema sin haber-para-ellos clemencia ciertamente para exterminarlos como ordenó YHVH a-Moisés -