Porque-intentaron contra-ti el-mal fraguaron maquinación más-no-podrán-llevarla-a-cabo
Salmos 45:5 - Gloss Spanish Y-en-tu-majestad próspero cabalga por-la-causa-de-la-verdad y-de-la-mansedumbre-y-de-la-justicia y-que-te-enseñe cosas-tremendas tu-diestra Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Tus saetas agudas, Con que caerán pueblos debajo de ti, Penetrarán en el corazón de los enemigos del rey. Biblia Nueva Traducción Viviente Tus flechas son afiladas; traspasan el corazón de tus enemigos, y las naciones caen a tus pies. Biblia Católica (Latinoamericana) tus flechas son agudas, los pueblos se te rinden;
los enemigos del rey pierden coraje. La Biblia Textual 3a Edicion Pueblos caerán debajo de ti; Tus saetas agudas penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tu gloria es irrumpir y cabalgar en pro de la verdad y del derecho conculcado; tus adornos, las hazañas de tu diestra. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tus saetas agudas con que caerán pueblos debajo de ti, penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey. |
Porque-intentaron contra-ti el-mal fraguaron maquinación más-no-podrán-llevarla-a-cabo
comerán los-humildes y-se-saciarán alabarán a-YHVH los-que-le-buscan viva su-corazón para-siempre
En-sus-días será-salvo Judá e-Israel y-vivirá con-seguridad y-este-su-nombre que-lo-llamará YHVH nuestra-justicia -
Dios que-le-saca de-Egipto como-fuerzas-de búfalo para-él devora naciones sus-enemigos y-huesos-de-ellos romperá y-flechas-de-él atravesará