Salmos 45:11 - Gloss Spanish

Escucha-hija y-mira e-inclina tu-oído y-olvida tu-pueblo, y-la-casa de-tu-padre

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y deseará el rey tu hermosura; E inclínate a él, porque él es tu señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues tu esposo, el rey, se deleita en tu belleza; hónralo, porque él es tu señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

y tu hermosura al rey conquistará. El es tu Señor:

La Biblia Textual 3a Edicion

Y deseará el Rey tu hermosura, E inclínate a Él, porque él es tu Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Escucha, hija, atiende y apresta tus oídos: olvida tu nación y tu familia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y deseará el Rey tu hermosura: Adórale, porque Él es tu Señor.

Salmos 45:11 Referans Kwoze

Salmos 2:12

Besen-reverentemente-al-Hijo no-sea-que-se-irrite y-perezcan en-el-camino cuándo-se-inflama de-repente su-ira Cuán-bienaventurados son-todos-los-que-se-refugian en-Él

Salmos 45:6

Tus-saetas son-agudas los-pueblos debajo-de-ti caen se-hincan-en-el-corazón de-los-enemigos de-Rey

Salmos 95:6

vengan adoremos y-postrémonos arrodillémonos delante-de-YHVH nuestro-hacedor

Cantares 1:8

Si-no lo-sabes tú la-más-hermosa entre-las-mujeres sal-tú por-las-pisadas del-rebaño y-apacienta --tus-cabritas junto-a las-cabañas de-los-pastores -

Cantares 2:14

Paloma-mía en-las-grietas de-la-peña en-lo-secreto del-acantilado déjeme-ver --tu-semblante déjame-oír --tu-voz porque-tu-voz es-dulce y-tu-semblante es-precioso -

Cantares 2:2

Como-lirio entre los-espinos así es-mi-amiga entre las-hijas

Cantares 4:7

Toda-tú eres-hermosa amiga-mía y-defecto no-hay en-ti -

Cantares 6:4

Hermosa-eres Tú amiga-mía como-Tirsá encanta como-Jerusalén imponente como-abanderados

Isaías 54:5

Porque tu-marido tu-hacedor YHVH-de ejércitos su-nombre y-tu-redentor Santo-de Israel Dios-de toda-la-tierra es-llamado

Sofonías 3:17

YHVH tu-Dios en-medio-de-ti poderoso salva se-deleitará en-ti con-alegría será-silencioso con-su-amor se-regocijará sobre-ti con-canto