Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 44:9 - Gloss Spanish

En-Dios nos-hemos-gloriado todo-el-día y-a-tu-nombre por-siempre daremos-gracias Sélah

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Pero nos has desechado, y nos has hecho avergonzar; Y no sales con nuestros ejércitos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero ahora nos hiciste a un lado en deshonra; ya no estás al frente de nuestros ejércitos en batalla.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ahora, en cambio, nos rechazas y humillas y no sales al frente de nuestras tropas.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero ahora nos has desechado y confundido; No sales ya con nuestros ejércitos.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En Dios nos gloriaremos todo el día, alabando tu nombre sin cesar. Selah

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero tú nos has desechado y nos has avergonzado; y no sales con nuestros ejércitos.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 44:9
13 Referans Kwoze  

¿Quién me-conducirá a-la-ciudad amurallada ¿Quién me-guiará hasta-Edom


Porque-Tú eres-el-Dios de-mi-fuerza ¿por-qué me-has-rechazado ¿Por-qué-como-enlutado andaré por-la-opresión del-enemigo.


Al-director-del-coro sobre-el-lirio del-testimonio Mictam de-David para-enseñar


Moab,-es la-vasija en-que-me-lavo sobre-Edom arrojo mi-sandalia a-causa-de-mí oh-Filistea clama-a-gritos


Masquil de-Asaf ¿por-qué oh-Dios nos-has-desechado para-siempre y-humea tu-furor contra-las-ovejas de-tu-pastizal


Mas-yo a-ti oh-YHVH clamo y-en-la-mañana mi-oración llega-ante-ti


Sino antes-en-esto alabase el-que-se-alabe comprender y-conocer a-mí pues Yo YHVH que-hace misericordia justicia y-rectitud en-la-tierra pues-en-estos me-deleito declaración-de-YHVH -


He-aquí días vienen declaración-de-YHVH cuando-castigaré a-todo-circuncidado incircunciso