YHVH lo-guardará y-lo-mantendrá-con-vida dichoso-será en-la-tierra en-la-tierra y-no-lo-entregarás en-el-deseo de-sus-enemigos
Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor; Mullirás toda su cama en su enfermedad.
El Señor los atiende cuando están enfermos y les devuelve la salud.
El Señor lo acompaña en su lecho de dolor y le arregla la cama mientras está enfermo.
YHVH lo sustentará en su lecho de dolor: En su enfermedad mullirás bien su cama.
El Señor le guardará, lo hará vivir, le dará dicha en la tierra, y no le entregará al capricho de su enemigo.
Jehová lo fortalecerá en el lecho del dolor: Aderezarás todo su lecho en su enfermedad.
Y-dijo a-él así-dice YHVH a-causa-de que-has-enviado mensajeros a-consultar con-Báal-Zebub Dios-de Ecrón ¿acaso-porque-no no-hay-Dios en-Israel para-consultar ?-con-su-palabra por-esto la-cama a-la-que-subiste allí no-bajarás de-ella pues-morir morirás
Y-dijeron a-él un-hombre subió a-nuestro-encuentro y-dijo a-nosotros vayan vuelven a-el-rey que-ha-enviado a-ustedes y-digan a-él así dice YHVH ¿acaso-porque-no no-hay-Dios en-Israel tú envías a-consultar con-Báal-Zebub Dios-de Ecrón por-esto la-cama a-la-que-subiste allí no-bajarás de-ella pues-morir morirás
Desfallece mi-carne y-mi-corazón pero-la-roca-de-mi-corazón y-mi-porción es-Dios para-siempre
Y-nos-mandó YHVH hacer --todos-los-decretos los-éstos para-temer a-YHVH nuestro-Dios para-bien para-nosotros todos-los-días para-darnos-vida como-el-día el-éste