Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 40:1 - Gloss Spanish

Al-director-del-coro de-David salmo

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Pacientemente esperé a Jehová, Y se inclinó a mí, y oyó mi clamor.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Con paciencia esperé que el Señor me ayudara, y él se fijó en mí y oyó mi clamor.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Esperaba, esperaba al Señor, él se inclinó hacia mí y escuchó mi clamor,

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Al director del coro. Salmo de David. Pacientemente esperé° a YHVH, Y se inclinó hacia mí y oyó mi clamor.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Del director. De David. Salmo.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Al Músico principal: Salmo de David Pacientemente esperé en Jehová, y Él se inclinó a mí, y oyó mi clamor.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 40:1
7 Referans Kwoze  

Porque-ha-inclinado su-oído a-mí por-eso-durante-mis-días le-invocaré


Señor oye Mi-voz estén tus-oídos atentos a-la-voz de-mis-súplicas


Apártate del-mal y-haz-el-bien busca la-paz y-síguela


Guarda-silencio ante-YHVH y-espera-paciente le no-te-irrites a-causa-del-que-prospera en-su-camino por-el-hombre que-lleva-a-cabo sus-intrigas


Presta Dios-mio tu-oído y-escucha abre abre tus-ojos y-mira nuestras-desolaciones y-la-ciudad que-es-invocado tu-nombre sobre-ella pues no por-nuestras-justicias nosotros hacemos nuestros-ruegos en-tu-presencia sino por-tus-misericordias las-abundantes