Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 38:22 - Gloss Spanish

No-me-desampares YHVH Dios-mío no-estés-lejos de-mí

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Apresúrate a ayudarme, Oh Señor, mi salvación.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ven pronto a ayudarme, oh Señor, mi salvador.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Ven pronto a socorrerme, oh Señor, mi salvador!

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Apresúrate a socorrerme, oh Adonay, salvación mía!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No me abandones tú, Señor, no te alejes, Dios mío.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Apresúrate a socorrerme, oh Señor, mi salvación.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 38:22
11 Referans Kwoze  

Salmo de-David oh-YHVH a-ti-he-clamado apresúrate-a-venir a-mí escucha mi-voz cuando-invoco-te


no-estés-lejos de-mí porque-la-angustia está-cerca pues-no-hay quien-ayude


Salmo-de-David YHVH es-mi-luz y-mi-salvación ¿de-quién he-de-temer? YHVH fortaleza-de-mi-vida ¿de-quién temeré?


Porque han-cercado-me males hasta-no-haber número me-han-alcanzado mis-iniquidades y-no-puedo ver son-más que-los-cabellos de-mi-cabeza y-mi-corazón me-falla


Regocíjense y-alégrense en-ti todos-los-que-te-buscan digan siempre engrandecido-sea YHVH los-que-aman tu-salvación


Sólo en-Dios espera-en-silencio mi-alma de-él viene-mi-salvación


Sólo en-Dios espera-en-silencio alma-mía porque-de-él viene-mi-esperanza


Al-director-del-coro de-David para-traer-a-la-memoria


Regocíjense y-alégrense en-ti todos-los-que-te-buscan y-digan siempre engrandecido-sea Dios los-que-aman tu-salvación


Oh-Dios no-estés-lejos de-mí Dios-mío a-socorrerme date-prisa date-prisa


He-aquí Dios mi-salvación confiaré y-no temeré porque-Mi-fortaleza y-canto-de YHVH YHVH Y-fue-para-mí por-salvación