En-el-día en-que-te-invoqué me-respondiste me-hiciste-osado en-mi-alma con-fortaleza
Salmos 38:15 - Gloss Spanish Y-he-venido-a-ser como-hombre que no-oye y-no-hay en-su-boca argumentos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque en ti, oh Jehová, he esperado; Tú responderás, Jehová Dios mío. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues a ti te espero, oh Señor. Tú debes responder por mí, oh Señor mi Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) Pues en ti, Señor, espero; tú, Señor mi Dios, responderás. La Biblia Textual 3a Edicion Porque en ti, oh YHVH, espero, Y Tú, Adonay, Dios mío, serás quien me responda. Biblia Serafín de Ausejo 1975 voy como hombre que no siente, que no tiene en su boca una respuesta. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque en ti, oh Jehová, espero yo: Tú escucharás, oh Señor, Dios mío. |
En-el-día en-que-te-invoqué me-respondiste me-hiciste-osado en-mi-alma con-fortaleza
Yo-te-he-invocado porque-me-responderás oh-Dios inclina-tu-oído a-mí escucha mi-palabra
Ciertamente-como-sombra anda-el-hombre ciertamente-en-vano se-afana acumula-riquezas mas-no-sabe ¿Quién-las-recogerá
Fue-oprimido Y-él, fue-afligido y-no abrió-su-boca como-cordero a-la-matanza fue-conducido y-como-oveja delante-de su-esquilador enmudeció y-no abrió su-boca