Salmos 38:1 - Gloss Spanish

Salmo de-David para-memorial

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Jehová, no me reprendas en tu furor, Ni me castigues en tu ira.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Oh Señor, no me reprendas en tu enojo ni me disciplines en tu ira!

Biblia Católica (Latinoamericana)

Señor, no me reprendas en tu enojo, ni me castigues si estás indignado.

La Biblia Textual 3a Edicion

Salmo de David, para recordar.° Oh YHVH, no me reprendas en tu ira, Ni me castigues en tu ardiente indignación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Salmo. De David; para recordar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Salmo de David, para recordar Oh Jehová, no me reprendas en tu furor, ni me castigues en tu ira.

Salmos 38:1 Referans Kwoze

Salmos 6:1

Al-director-del-coro con-neguinot en-octava-baja Salmo de-David

Salmos 70:1

Al-director-del-coro de-David para-traer-a-la-memoria

Salmos 88:7

Me-has-puesto en-la-fosa más-profunda en-lugares-tenebrosos en-las-profundidades

Isaías 27:8

Con-guerrear-la con-exiliar-la contiendes-con-ella expulsa con-su-viento el-intenso en-día-de viento-del-este

Isaías 54:8

En-desbordamiento-de ira escondí mi-faz momento de-ti pero-con-misericordia eterna te-compadeceré dijo tu-redentor YHVH -

Jeremías 10:24

Corrígeme oh-YHVH Pero-con-justicia no-en-tu-ira no-sea-que-me-humilles

Jeremías 30:11

Porque-contigo Yo declaración-de-YHVH para-salvarte porque haré destrucción en-todas-las-naciones que te-he-esparcido allí Pero a-ti no-haré destrucción pero-te-disciplinaré con-justicia y-sin-castigo no te-dejaré-sin-castigo -

Habacuc 3:2

YHVH he-escuchado tu-renombre he-reverenciado YHVH tu-obra en-medio-de años avívala en-medio-de años haces-conocer en-ira misericordia recuerdas

Deuteronomio 9:19

Pues temí de-presencia-de la-ira y-la-cólera pues se-enojó YHVH con-ustedes para-destruir a-ustedes pero-escuchó YHVH a-mí también en-la-vez la-ésta