Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 37:4 - Gloss Spanish

Así-te-deleitarás en-YHVH Y-dé-te las-peticiones de-tu-corazón

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Deléitate asimismo en Jehová, Y él te concederá las peticiones de tu corazón.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Deléitate en el Señor, y él te concederá los deseos de tu corazón.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pon tu alegría en el Señor, él te dará lo que ansió tu corazón.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Deléitate asimismo en YHVH, Y Él te concederá las peticiones de tu corazón.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si en el Señor pones tu gozo, te dará él lo que pidan tus deseos.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Deléitate asimismo en Jehová, y Él te concederá las peticiones de tu corazón.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 37:4
14 Referans Kwoze  

Porque-entonces en-el-todo-poderoso te-deleitarás y-alzarás a-Dios tu-rostro?


¿O-en-el-Todopoderoso se-deleita? ¿clamará-a Dios en-todo-momento?


Porque-ha-dicho no saca-provecho-el-hombre en-deleitarse con-Dios


Sea-agradable a-él mi-meditación yo me-alegraré en-YHVH


El-deseo-de-los-que-le-temen hará y-su-clamor oirá y-los-salvará


Y-me-llegaré al-altar de-Dios a-Dios alegría de-mi-gozo y-te-loaré con-arpa oh-Dios Dios-mío


Lo-que-teme el-impío ello vendrá-sobre-él y-el-deseo de-los-justos él-lo-concederá


Como-el-manzano entre-los-árboles del-bosque así es-mi-amado entre los-hijos a-su-sombra me-he-deleitado y-me-he-sentado y-su-fruto es-dulce a-mi-paladar


Entonces te-deleitarás en-YHVH y-te-haré-cabalgar sobre-alturas-de tierra y-te-haré-comer herencia-de Jacob tu-padre pues boca-de YHVH habló -