No-serán-avergonzados en-tiempo malo y-en-días de-hambre se-saciarán
No serán avergonzados en el mal tiempo, Y en los días de hambre serán saciados.
No serán avergonzados en tiempos difíciles; tendrán más que suficiente aun en tiempo de hambre.
Cuando haya escasez no tendrán problemas y tendrán qué comer cuando arrecie el hambre.
No serán avergonzados en tiempo adverso, Y en los días de hambre serán saciados.
En los tiempos infaustos no tendrá que avergonzarse, y en el día del hambre podrá gozar de hartura.
No serán avergonzados en el tiempo malo; y en los días de hambre serán saciados.
Para-librar de-la-muerte el-alma-de-ellos y-para-mantenerlos-con-vida en-el-hambre
No-permitirá-que-sufra-hambre YHVH el-alma del-justo pero-la-avidez de-los-impíos rechazará
Porque además no-conoce el-hombre --su-tiempo como-los-peces que-son-atrapados en-red malvada y-como-las-aves apresadas en-la-trampa así-ellos son-atrapados los-hijos de-los-hombre en-el-tiempo malo cuando-cae sobre-ellos de-repente
Él alturas morará fortalezas-de peñascos su-refugio su-pan que-es-dado sus-aguas fiables
Por-tanto ente en-el-tiempo el-este guarda-silencio pues tiempo malo este
Por-tanto así dice YHVH he-aquí-yo planeo contra-el-pueblo el-éste un-desastre que no-librarán de-allí sus-cuellos y-no andarán con-soberbia pues tiempo-de calamidad este