El-Señor Se-ríe-de-él pues-ve que-llega su-día
El Señor se reirá de él; Porque ve que viene su día.
Pero el Señor simplemente se ríe, porque ve que el día de su juicio se acerca.
Pero el Señor se burla de él, porque ve que le llega su hora.
Adonay se ríe de él, Porque ve que le llega su día.
pero el Señor se ríe ante sus cuentas, viendo llegar su día.
El Señor se reirá de él; porque ve que viene su día.
Sobre-su-día se-asombran lo-del-occidente y-los-del-oriente son-presa del-horror
El-entronizado en-los-Cielos se-reirá YHVH se-burlará-de-ellos
También-Yo en-su-calamidad me-reiré me-burlaré cuando-venga su-miedo
Ciertamente día-de YHVH-de ejércitos sobre todo-orgulloso y-altivo y-sobre todo-ensalzado y-será-humillado
Maten todos-sus-becerros desciendan al-matadero Ay de-ellos pues-ha-venido su-día tiempo-de su-castigo -
Un-camino marca para-venir espada a Raba-de hijos-de-Amón y-a-Judá a-Jerusalén fortificada
Por-tanto así-dice Señor YHVH por-cuanto han-hecho-recordar sus-iniquidades al-manifestar sus-rebeliones para-revelar sus-pecados en-todas sus-acciones por-cuanto han-hecho-recordar con-la-mano serás-capturado -
Y-este significado-de-la-palabra MENE ha-contado-el-Dios tu-reino y-le-ha-puesto-fin
y-dijo David vida-de-YHVH que ciertamente-YHVH le-heriría o-su-día llegará y-él-morirá o a-la-batalla Bajara y-perecerá