Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 36:11 - Gloss Spanish

Prolonga tu-misericordia para-con-los-que-te-conocen y-tu-justicia para-con-los-rectos-de-corazón

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

No venga pie de soberbia contra mí, Y mano de impíos no me mueva.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

No permitas que los orgullosos me pisoteen ni que los malvados me intimiden.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Que no me aplaste el pie del orgulloso, ni me atrape la mano del impío.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

No me alcance el pie de la soberbia, Ni me mueva la mano del malvado.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Alarga tu favor a los que te conocen, a los de recto corazón, tu providencia.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No venga contra mí pie de soberbia; y mano de impíos no me mueva.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 36:11
16 Referans Kwoze  

por-el-orgullo del-impío se-consume pobre quedan-prendidos en-las-trampas que han-urdido


Sé-fiador de-tu-siervo para-bien que-no-me-opriman los-soberbios


Los-soberbios me-escarnecieron en-gran-manera mas-de-tu-ley no me-apartaré


Han-forjado contra-mí mentira los-soberbios más-yo de-todo-corazón guardaré tus-preceptos


Han-cavado-para-mí los-soberbios fosas los-que no-actúan conforme-a-tu-ley


He-puesto a-YHVH delante-de-mí siempre pues a-mi-diestra no-seré-sacudido


Sólo en-Dios espera-en-silencio alma-mía porque-de-él viene-mi-esperanza


Y-la-pondré en-mano-de-te-atormentan que-dicen a-tu-alma póstrate y-pasaremos-por-encima y-pusiste como-el-suelo tu-espalda y-como-la-calle para-los-que-pasan-por-encima -