y-el-rey se-cubrió --su-rostro y-gritó el-rey voz alta hijo-mío Absalón Absalón hijo-mío hijo-mío -
Salmos 34:5 - Gloss Spanish Busqué a-YHVH y-me-escuchó Y-de-todos-mis-temores me-libró Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Los que miraron a él fueron alumbrados, Y sus rostros no fueron avergonzados. Biblia Nueva Traducción Viviente Los que buscan su ayuda estarán radiantes de alegría; ninguna sombra de vergüenza les oscurecerá el rostro. Biblia Católica (Latinoamericana) Mírenlo a él y serán iluminados
y no tendrán más cara de frustrados. La Biblia Textual 3a Edicion h Los que miraron a Él fueron iluminados, Y sus rostros nunca serán avergonzados.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Dálet. Cuando busco al Señor, él me responde y me libra de todos mis terrores. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los que a Él miraron, fueron alumbrados; y sus rostros no fueron avergonzados. |
y-el-rey se-cubrió --su-rostro y-gritó el-rey voz alta hijo-mío Absalón Absalón hijo-mío hijo-mío -
¿hasta-cuándo he-de-tomar consejo en-mi-alma? teniendo-pesar en-mi-corazón cada-día ¿hasta-cuándo se-enaltecerá mi-enemigo sobre-mí?
En-el-día en-que-te-invoqué me-respondiste me-hiciste-osado en-mi-alma con-fortaleza
de-cierto todos-los-que-esperan-en-ti no serán-avergonzados serán-avergonzados los-que-traicionan sin-causa
Se-sacian de-la-abundancia de-tu-casa y-del-río de-tus-delicias les-das-a-beber
EL-que-ofrece-sacrificio de-acción-de-gracias me-honra y-al-que-pone-en-orden su-camino le-haré-ver la-salvación de-Dios
Vuélvanse-a-mí y-sed-salvos todos-términos-de-tierra pues Yo-Dios y-no-hay otro
Entonces mirarás y-resplandecerás se-maravillará y-se-ensanchará tu-corazón porque-seré-traída a-ti abundancia-del mar riqueza-de naciones vendrán a-ti
y-se-levantó David y-sus-hombres como-seis-cientos hombres y-salieron de-Keila y-anduvieron en-donde anduvieron y-a-Saúl fue-relatado que-había-escapado David de-Keila y-el-desistió de-salir