Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 34:22 - Gloss Spanish

Matará al-impío la-maldad y-los-que-odian al-justo serán-declarados-reos

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Jehová redime el alma de sus siervos, Y no serán condenados cuantos en él confían.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero el Señor redimirá a los que le sirven; ninguno que se refugie en él será condenado.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero el Señor libra el alma de sus siervos, el que se ampara en él no tendrá que pagar.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

YHVH redimirá el alma de sus siervos, No serán condenados cuantos en Él confían.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tau. El impío perece en su maldad, el que aborrece al justo es inculpado;

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Jehová redime el alma de sus siervos; y no serán desolados cuantos en Él confían.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 34:22
17 Referans Kwoze  

El-ángel el-liberador a-mí de-todo-mal bendiga a-los-jóvenes y-sea-invocado en-ellos mi-nombre y-nombre-de mis-padres Abraham e-Isaac y-aumenten mucho en-medio-de la-tierra


y-respondió David a-Recab y-a-Baaná su-hermano hijos-de Rimón el-beerotita y-dijo a-ellos vive-YHVH que-ha-redimido --mi-alma de-toda-angustia


y-juró el-rey y-dijo: por-vida-de-YHVH que-ha-librado --mi-alma de-toda-angustia


El-que-redime de-la-fosa tu-vida el-que-te-corona de-misericordia y-compasiones


Y-él, redimirá a-Israel de-todas sus-iniquidades


Sácame de-la-red que han-tenido me porque-tú-eres mi-refugio


Maquina el-impío contra-el-justo y-rechina contra-él sus-dientes


Su-espada penetrará en-el-corazón-de-ellos y-sus-arcos serán-quebrantados


Darán-voces-de-júbilo Mis-labios cuando salmodie-a-ti y-mi-alma que has-redimido


Has-defendido Señor causas-de mi-alma redimiste mi-vida