Y-YHVH bendijo --lo-postrero de-Job más-que-lo-primero y-hubo-para-él cuatro y-diez mil ovejas y-seis millares de-Camellos y-mil-de-bueyes-yuntas de-bueyes y-mil asnas
Salmos 34:19 - Gloss Spanish Cercano-está YHVH a-los-quebrantados-de-corazón y-a-los-contritos-de-espíritu salva Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Muchas son las aflicciones del justo, Pero de todas ellas le librará Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente La persona íntegra enfrenta muchas dificultades, pero el Señor llega al rescate en cada ocasión. Biblia Católica (Latinoamericana) Aunque el justo padezca muchos males,
de todos los librará el Señor. La Biblia Textual 3a Edicion r Muchas son las aflicciones del justo, Pero de todas ellas lo librará YHVH. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Qof. Cercano al afligido está el Señor, él levanta al de espíritu abatido. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Muchas son las aflicciones del justo; pero de todas ellas lo librará Jehová. |
Y-YHVH bendijo --lo-postrero de-Job más-que-lo-primero y-hubo-para-él cuatro y-diez mil ovejas y-seis millares de-Camellos y-mil-de-bueyes-yuntas de-bueyes y-mil asnas
En-seis tribulaciones te-librará y-aun-en-siete no-tocará en-ti ningún-mal
El-rostro de-YHVH está-contra-los-obradores del-mal para-cortar de-la-tierra su-memoria
Miraron hacía-él y-quedaron-radiantes y-sus-rostros nunca-se-cubrirán-de-vergüenza
Los-sacrificios de-Dios un-espíritu quebrantado un-corazón-quebrantado y-contrito oh-Dios no despreciarás
Tú-que me-has-hecho-ver me-has-hecho-ver angustias muchas y-desdichas volverás a-darme-vida a-darme-vida y-de-las-profundidades de-la-tierra volverás a-levantarme
Porque siete-veces cae el-justo y-se-levanta pero-los-impíos tropezarán-cayendo en-la-desgracia
Porque así dice alto y-sublime que-habita siempre y-santo su-nombre altura santidad habito y-con-contrito y-humilde-de-espíritu-de para-vivificar espíritu-de humildes y-para-vivificar corazón-de contritos