En-los-días aquellos enfermó Ezequías hasta-morir Y-oró a-YHVH y-habló a-él y-una-señal-milagrosa dio a-él
Salmos 34:17 - Gloss Spanish El-rostro de-YHVH está-contra-los-obradores del-mal para-cortar de-la-tierra su-memoria Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Claman los justos, y Jehová oye, Y los libra de todas sus angustias. Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor oye a los suyos cuando claman a él por ayuda; los rescata de todas sus dificultades. Biblia Católica (Latinoamericana) En cuanto gritan, el Señor escucha,
y los libra de todas sus angustias. La Biblia Textual 3a Edicion x Claman los justos,° y YHVH los oye, Y los libra de todas sus angustias. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pe. pero su ceño se posa en los malvados para borrar del mundo su memoria. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Claman los justos, y Jehová los oye, y los libra de todas sus angustias. |
En-los-días aquellos enfermó Ezequías hasta-morir Y-oró a-YHVH y-habló a-él y-una-señal-milagrosa dio a-él
Cercano-está YHVH a-los-quebrantados-de-corazón y-a-los-contritos-de-espíritu salva
Miraron hacía-él y-quedaron-radiantes y-sus-rostros nunca-se-cubrirán-de-vergüenza
Destruyes los-que-hablan falsedad al-hombre-sanguinario y-engañador abomina YHVH
has-reprendido a-las-naciones has-destruido al-impío el-nombre-de-ellos has-borrado eternamente y-para-siempre
Me-invocará y-le-responderé con-él,-estaré-yo en-la-angustia lo-rescataré y-lo-honraré
La-memoria del-justo será-la-bendición para-el-el-hombre de-los-impíos se-pudrirá
Y-será antes-que-clamen que-yo Responderé aún ellos hablando entonces-Yo escucharé
Y-pondré mi-rostro contra-el-hombre el-aquel y-le-pondré por-ejemplo y-por-refranes y-lo-cortaré de-en-medio-de mi-pueblo y-conocerán que-Yo YHVH -
Y-aunque-marchen al-exilio delante-de sus-enemigos de-allí ordenaré a-la-espada y-los-matará pondré mis-ojos sobre-ellos para-mal y-no para-bien