¿Quién-es-el-hombre que-desea vida que-ama días para-ver el-bien
Guarda tu lengua del mal, Y tus labios de hablar engaño.
¡Entonces refrena tu lengua de hablar el mal y tus labios de decir mentiras!
Guarda tu lengua del mal, tus labios de palabras mentirosas.
n Guarda tu lengua del mal, Y tus labios de hablar engaño.
Mem. ¿Quién se complace en el vivir y desea días largos, en que poder gozar del bien?
Guarda tu lengua del mal, y tus labios de hablar engaño.
Que-vuelves hacía-Dios tu-furor y-haces-salir de-tu-boca tales-vocablos
Pon YHVH Guarda a-mi-boca vigila sobre-la-puerta de-mis-labios
Al-director-del-coro a-Yedutún a-Yedutún Salmo de-David
Día y-noche rondan sobre-sus-muros y-la-iniquidad y-la-malicia están-en-medio-de-ella
El-labio-de-verdad permanecerá a-perpetuidad mas-por-un-momento-sólo la-lengua de-mentira
Abominación de-YHVH son-los-labios-de-mentira mas-los-hacedores de-lealtad son-su-deleite
Son-derribados los-impíos y-ya-no-existen pero-la-casa de-los-justos permanecerá
El-que-guarda su-boca preserva su-alma el-que-abre-mucho sus-labios ruina-es-para-él
La-muerte y-la-vida está-en-mano-de-la-lengua y-los-que-le-aman comerán su-fruto
El-testigo falso no quedará-impune y-el-que-respira mentiras perecerá -
El-que-guarda su-boca y-su-lengua guarda de-angustias su-alma
Y-dijo ciertamente-mi-pueblo ellos hijos no son-falsos y-fue para-ellos por-Salvador
Busquen-el-bien y-no-el-mal para-que vivan entonces-será-así YHVH Dios-de-ejércitos a-ustedes como dicen