Salmos 34:10 - Gloss Spanish Temen a-YHVH sus-santos pues-nada falta a-los-que-le-temen Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Los leoncillos necesitan, y tienen hambre; Pero los que buscan a Jehová no tendrán falta de ningún bien. Biblia Nueva Traducción Viviente Hasta los leones jóvenes y fuertes a veces pasan hambre, pero a los que confían en el Señor no les faltará ningún bien. Biblia Católica (Latinoamericana) Los ricos se han quedado pobres y con hambre,
pero a los que buscan al Señor nada les falta. La Biblia Textual 3a Edicion k Los leoncillos necesitan y tienen hambre, Pero los que buscan a YHVH no tendrán falta de ningún bien. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yod. Adorad al Señor, sus elegidos, que de nada carece el que le teme. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los leoncillos necesitan, y tienen hambre; pero los que buscan a Jehová, no tendrán falta de ningún bien. |
Para-librar de-la-muerte el-alma-de-ellos y-para-mantenerlos-con-vida en-el-hambre
Porque mejor-es-un-día en-tus-atrios que-mil-fuera Prefiero estar-en-el-umbral de-la-casa de-mi-Dios antes-que-habitar en-tiendas-de-impiedad
No-permitirá-que-sufra-hambre YHVH el-alma del-justo pero-la-avidez de-los-impíos rechazará
El-temor de-YHVH es-para-vida y-satisfecho se-alojará sin-que-sea-visitado por-él-mal