Ha-trazado-un-círculo sobre-la-faz-de-las-aguas hasta-el-límite de-la-luz con-las-tinieblas
Salmos 33:7 - Gloss Spanish Recoge como-un-montón las-aguas de-mar pone en-depósitos los-abismos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Él junta como montón las aguas del mar; Él pone en depósitos los abismos. Biblia Nueva Traducción Viviente Asignó los límites al mar y encerró los océanos en enormes depósitos. Biblia Católica (Latinoamericana) Junta el agua del mar como en un frasco,
y almacena las aguas del océano. La Biblia Textual 3a Edicion Él junta como montón las aguas del mar, Él pone en depósitos los abismos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Juntó, como en un odre, las aguas de los mares, redujo a sus depósitos las aguas del abismo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Él junta como en un montón las aguas del mar: Él pone en depósitos los abismos. |
Ha-trazado-un-círculo sobre-la-faz-de-las-aguas hasta-el-límite de-la-luz con-las-tinieblas
Y-con-viento-de tus-narices se-amontonaron aguas se-mantuvieron como-muro fluidos se-cuajaron abismos en-corazón-de-mar
Cuando-le-puso al-mar su-estatuto para-que-las-aguas no sobrepasen-su-boca cuando-marcó los-cimientos de-la-tierra
Acaso-a-mí no-temerán dicho-de-YHVH o ante-mi-presencia no temblarán que-puse arena límite para-el-mar barrera-perpetua y-no puede-pasar y-se-encrespen pero-no prevalecen y-rugen sus-olas pero-no pueden-pasarlo
y-sucederá cuando-el-poner-de las-plantas-de los-pies-de los-sacerdotes portadores-de el-arca-de YHVH El-Señor-de toda-la-tierra en-las-aguas-de el-Jordán las-aguas-de el-Jordán se-dividirán las-aguas que-descienden de-arriba y-se-detendrán dique uno
y-se-detuvieron las-aguas que-bajaban de-arriba levantaron dique-uno lejos muy en Adam la-ciudad que de-el-lado-de Zaretán y-las-que-bajaban hacia el-mar-de del-Araba mar-de-la-sal se-completaron se-separaron y-el-pueblo cruzaron frente-a Jericó